Un petit objet livre, fabriqué à partir d'un papier format marque-page, attaché avec des attaches parisiennes. Voilà ce que l'on repart avec, après l'atelier Nuancier. L'objet donne à voir les différentes possibilités de traduction d'un même texte : plusieurs versions d'un même passage, mises côte à côte.
L'atelier est proposé par les éditions La Contre Allée, avec Marie Van Effenterre et Fanny Quément, autrice et traductrice.
Infos pratiques
Rendez-vous le samedi 21 novembre 2026, de 10h30 à 12h30, à la Médiathèque de Fives, 18 rue Bourjembois, 59000 Lille. L'atelier est sur inscription.
Questions fréquentes
- Quand a lieu l'atelier Nuancier ?
- Le samedi 21 novembre 2026, de 10h30 à 12h30.
- Où se déroule l'atelier ?
- À la Médiathèque de Fives, 18 rue Bourjembois, 59000 Lille.
- Faut-il s'inscrire ?
- Oui, l'atelier est sur inscription.
- Qui anime l'atelier ?
- Les éditions La Contre Allée, avec Marie Van Effenterre et Fanny Quément, autrice et traductrice.
Renseignements
18 rue Bourjembois 59000 Lille, Lille
Dates : du samedi 21 novembre 2026
Mis à jour le 27 septembre 2026