Dans le cadre du festival « Weekend à l'est », la Bibliothèque André Malraux reçoit Wojciech Tochman, l'un des reporters polonais les plus traduits. Cofondateur de l'Institut polonais du Reportage avec Mariusz Szczygieł, il a été finaliste à deux reprises du prix Nike et a consacré plusieurs livres à la Bosnie et au génocide des Tutsis au Rwanda.
La rencontre portera notamment sur Eli, Eli (traduit du polonais par Kamil Barbarski, éditions Noir sur Blanc, 2018). Dans ce reportage littéraire, Tochman plonge dans les bidonvilles de Manille et interroge notre regard sur la misère : comment raconter la souffrance sans devenir voyeur ? Entre portraits saisissants, responsabilité du reporter et critique du néocolonialisme, le livre questionne l'éthique même du regard.
Il sera aussi question de son dernier ouvrage publié en Pologne, Dolphins and Beelzebub (Wydawnictwo Literackie, 2026). Une approche singulière de la guerre : Tochman s'intéresse aux animaux qui souffrent avec nous sans en comprendre la raison, comme ces dauphins dont le cerveau est abîmé par les sonars des navires de guerre, ou ceux qui périssent empoisonnés par le mazout des pétroliers endommagés.
En pratique : rendez-vous le jeudi 19 novembre 2026 de 19h à 21h à la Bibliothèque André Malraux, 112 rue de Rennes, 75006 Paris. La rencontre est gratuite. Réservation au 01 45 44 53 85 ou par courriel à [email protected].
Questions fréquentes
- Où et quand a lieu la rencontre ?
- Le jeudi 19 novembre 2026 de 19h à 21h à la Bibliothèque André Malraux, 112 rue de Rennes, 75006 Paris.
- Quel est le prix d'entrée ?
- La rencontre est gratuite.
- Comment réserver ?
- Par téléphone au 01 45 44 53 85 ou par courriel à [email protected].
Renseignements
112 rue de Rennes, Paris
Tél : +33145445385
Email : [email protected]
Dates : du jeudi 19 novembre 2026
Mis à jour le 2 septembre 2026